Role-led hubs
Start from the commercial or individual role when it changes the services and language needed.
Practice area · Real estate + property
Connect the client’s role, property type, transaction or dispute and property market to the right service, lawyer and office.
Get free auditCommercial search problem
A buyer, landlord, tenant, developer or investor may search from somewhere other than the relevant property market. The site must distinguish the client’s role, the property, the legal need and the firm’s actual office coverage.
“commercial lease lawyer in [property market]”
Tests the service and market without assuming where the searcher is based.“property dispute lawyer for [property type] in [location]”
Tests whether contentious intent remains separate from transaction pages.“Which lawyer handles a development transaction in [market]?”
Records recommended firms, cited pages and how coverage is described.Search distinctions
Real-estate pages become generic when residential, commercial, development and dispute intent share one route.
Transaction vs. dispute. Keep planned transactions and existing disputes in different search and enquiry journeys.
Client role. Distinguish buyer, seller, landlord, tenant, developer and other roles only where the firm serves them.
Property type. Connect residential, commercial or development context to a confirmed service rather than repeating a location page.
Property market vs. office. Do not treat a property location, service area and physical firm office as the same entity.
Page and entity system
Start from the commercial or individual role when it changes the services and language needed.
Give transactions, leasing, development and disputes distinct pages only where offered.
Explain confirmed geographic coverage without duplicating every service description.
Make the relationship between lawyer, service, property market and physical office explicit.
Measurement
We record the observed result, source and description for the selected market and language, then test the same search or prompt again after approved changes.
Search and Maps presence for the property need and market, with office results reported separately.
Whether transaction and dispute searches reach different, relevant pages and contact routes.
Mentions, citations, sentiment and statements about property types, markets and team capability.
Approval boundaries
The firm confirms property terminology, client roles, service scope, markets and lawyer relationships before publication.
Relevant next step
Free audit
The simplest free audit starts with one law firm or selected office, one priority market and one prospective-client language.
Several firms, offices, countries, markets or prospective-client languages can be included without a call. Prefer to discuss the scope? Book a 30-minute call We’ll tailor the audit at no cost.